Jednoduchý plán
Ř1, D5: Po incidentu z předešlého dne se přátelé pohádají. Protože Victor od přátel necítí žádnou podporu, distancuje se od nich a stane se z něj samotář. Když Romane svěří své tajemství Bilalovi, ten jí na oplátku prozradí, co ví o své budoucnosti. Samuel se cítí jako outsider a snaží se, jak může, aby zapadl do party přátel. Sofia si uvědomí, že drží klíč, kterým může vrátit vše do starých kolejí, a provede v bunkru nový experiment. Ten ale totálně selže. Naštěstí přijde pomoc z nečekané strany a to jí dodá naději. Teď je jedinou potenciální překážkou strážník Retz: jeho vyšetřování se dostává do konečné fáze.
