Ř4, D1: Vyděšená a zmatená Elsa se ocitne ve Storybrooku, a na svou ochranu vytvoří sněhovou příšeru. Regina přemýšlí, jestli je její "šťastně až do navěky" navždy pryč. Hook s hrůzou zjistí, že se mu Emma zřejmě vyhýbá, zatímco se snaží utěšit Reginu. Mezitím v Arendelle Elsina sestra Anna zjistí, že jejich rodiče, kteří zahynuli na lodi během bouře, mířili na své výpravě na místo, které skrývá tajemství týkající se Elsiných schopností. Anna se chce vydat na stejnou cestu, aby zjistila, co hledali.