Ř1, D1: Po narození syna chytí a zbijí Sama v jeho rodném městě neonacisté. Sam se rozhodne vzít věci do svých rukou a pokusí se o přijetí u východoněmecké policie. Jeho přítelkyně Antje, která se angažuje v protestním hnutí proti hroutícímu se komunistickému režimu, nechápe, proč se Sam chce přidat k nepříteli. Major Schreier sdílí Samovu vizi světa rovných příležitostí, kde jsou lidé posuzováni podle svých schopností, a ne podle vzhledu.