Ř4, D9: Bonnie se připravuje na každoroční setkání se svým milencem kapitánem Hudsonem. Když ji však kapitán požádá o ruku, Bonnie zpanikaří a napadne ji kapitána odradit tak, že bude předstírat, že je zamilovaná do Tuckera. Ben a Riley se snaží pochopit, jak na tom ve vztahu jsou, ale potýkají se jen s nedorozuměními. Ve snaze posunout se v životě dál se Ben a Tucker vydávají za námořníky a podaří se jim dostat se na vojenskou loď. Mezitím Danny udělá dojem na Rileyinu kolegyni Robyn, která ji poprosí, aby jim domluvila rande.