Ř1, D5: Angolská spisovatelka Karima se dozvídá překvapivou zprávu: kvůli manželovu povýšení se rodina musí přestěhovat z Luandy do Ria de Janeira. Karima je sice nadšená z nápadu napsat knihu o Brazílii, její syn Agostinho ale z náhlé změny radost nemá. Spisovatelčino nadšení také vystřídá frustrace, když je nucena čelit elitářskému rasismu. V boji proti předsudkům hledá Karima a její rodina inspiraci pro lepší budoucnost v brazilském umění.