Ř1, D3: Romi, Com a vesmírný pilot Makimura, kterého potkali na svých cestách, přistanou na planetě velmi podobné Zemi, která se nachází mimo galaxii. Najdou zde rozlehlou, klidnou krajinu, ale brzy zjistí, že planeta je obydlena nepředstavitelnými tvory. Romi se po pádu během útěku trojice z planety dostane do stavu zdánlivé smrti. Makimura se rozhodne setkat s vesmírným obchodníkem Zudarbanem, aby Romi zachránil. Zudarban však výměnou za pomoc Romi něco chce.