K dispozici na Disney+
Ř1, D17: Po školách McKinleyovy střední začne kolovat obscénní seznam se členy sboru a pan Schuester se pouští do vyšetřování. Sue je zahanbena poté, co se na veřejnost dostane video, na kterém zpívá klasiku "Physical" od Olivie Newton-Johnové. V dílu zazní skladby "Ice Ice Baby", "You Can't Touch This", "Run Joey Run" a "Total Eclipse of the Heart".
Komedie · 16. 5. 2014 · 41 min