Ř1, D3: Christian Reed se už u přijímaček ukázal jako potížista. Teď to vše navíc prokáže v plné parádě. Připlete se totiž ke zločinu a spolu s ostatními je zatčen. Jelikož ale svými výkony ohromil ředitele Kennedyho, ten se rozhodne, že mu dá druhou šanci, a z policejní stanice ho dostane. Pod jednou podmínkou.