Ř1, D3: Krasobruslařská komunita v Harlemu má nervy na pochodu, studenti a zaměstnanci se připravují na každoroční velkolepou Lední revue. Všechny čeká velké dobrodružství. Kostýmy jsou vybrány, choreografie je vytvořena a dívky soupeří o tři sólová vystoupení. Zatímco se vystoupení připravuje, Ashley, Ariyana a Adrianna jsou vybrány, aby cestovaly do zahraničí a zažily něco, co jim změní život. Tori vybrána není, je však na čekací listině jako náhradnice. Podaří se jí získat místo? Nebo bude muset zůstat v Harlemu?