Ř1, D1: Na své sedmadvacáté narozeniny se Maia musí vyrovnat s nečekaným návratem své nejlepší kamarádky Tallulah.