Visible: Out on Television Průlom
Dokumentární · LGBTQ

Ř1, D4: V roce 1997 se Ellen DeGeneres zapsala do dějin, když ve svém televizním pořadu veřejně prohlásila, že je lesba. Její radost ale neměla dlouhého trvání.

2020 · 1h 8m

Jak sledovat

Informace

Vydáno
2020
Délka
1 hod. 8 min.
Vhodnost
18+
Oblast původu
Spojené státy

Jazyky

Původní znění
Angličtina
Audio

Angličtina (Zvukový popis (AD), ⁨Dolby 5.1⁩, AAC, Dolby Atmos)

Titulky

Čeština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Angličtina (Skryté titulky (CC), Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Arabština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Bulharština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Čínština (tradiční) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Čínština (zjednodušená) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Dánština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Estonština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Finština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Francouzština (Francie) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Francouzština (Kanada) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Hebrejština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Hindština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Indonéština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Italština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Japonština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Kantonština (tradiční) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Korejština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Litevština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Lotyština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Maďarština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Malajština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Němčina (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Nizozemština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Norština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Polština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Portugalština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Portugalština (Brazílie) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Řečtina (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Ruština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Slovenština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Slovinština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Španělština (Latinská Amerika) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Španělština (Španělsko) (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Švédština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Tamilština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Telugština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Thajština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Turečtina (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Ukrajinština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH)), Vietnamština (Titulky pro neslyšící a nedoslýchavé (SDH))

Zpřístupnění

Skryté titulky (CC) jsou titulky v dostupných jazycích, které obsahují i další relevantní informace, nejen dialogy.
Zvukový popis (AD) označuje stopu s komentářem popisujícím děj na obrazovce a poskytuje kontext pro nevidomé nebo zrakově postižené.