Ř2, D2: Nový spolubývajúci, nová práca, nové stretnutia – veci sa začínajú dávať do poriadku. Potom si v jedno popoludnie pri bazéne s Baptisteom a jeho dcérou uvedomí niečo dôležité týkajúce sa svojho otca. Presne tam musí začať, ak sa chce cítiť lepšie. Všetko je o tom, aby našiel správnu chvíľu na rozhovor s otcom.
