Ř1, D6: Talův nečekaný výbuch ohrozí jeho kariéru i manželství. V roce 2015 obdrží soudce a jeho žena zastřenou hrozbu, která Tala zmate.