Ř1, D3: Hanna a Erik se setkávají v Berlíně, kde se s pomocí řady přátel z Erikovy minulosti ukryjí. Hanna se dozvídá více o minulosti svého otce, dál však touží po normálním životě, jaký po krátký čas zažívala se Sophie, a tak ji otcovo omezování čím dál víc frustruje. Erik však cítí, že je jim Marissa v patách, a proto se spolu s přáteli začíná chystat na protiútok.
