S2, E3: The Kindig crew contends with a problem-ridden 1932 roadster and a 1940 coupe; Dave's dune buggy mysteriously vanishes.