Ř4, D8: Frankie Jr. má pomoci s případem brutální vraždy týkající se mladých hokejistů. Cailin (v opakující se vedlejší roli EMILEE WALLACEOVÁ) je otrávená z Hope (v opakující se vedlejší roli SHARON LAWRENCEOVÁ) a požádá Mauru, jestli by u ní mohla bydlet. Maura však brzy zjistí, že žít s mladší nevlastní sestrou vyžaduje dovednosti, které nemá.