Ř1, D5: Kriticky důležitý agent se zhroutí v důsledku emocionálního stresu a hrozí, že s sebou stáhne ke dnu cennou síť informátorů KGB. Philip a Elizabeth jsou pracovně pověřeni infiltrací nového komunikačního šifrovacího systému FBI, zatímco v osobní rovině jsou nuceni zápasit s jednou z temnějších stránek života špióna.
