Ř2, D1: Elizabeth se vrací po svém zranění a rovnou je nucena absolvovat zdánlivě rutinní misi – ta se však zvrhne a ona se i s Philipem ocitne v ohrožení, stejně jako celá jejich síť… a rodina. Paigeino podezření v nepřítomnosti její matky jen zesílilo. Mezitím se Stan zamiluje do ruské agentky, která má v úmyslu jej oklamat.