Ř3, D4: Poté, co neochotně souhlasí sdílet informace s Rosalind Priceovou a ATCU, Coulson a jeho tým hledají zástupce rodu Inhumans, který zabíjí další sobě podobné. Mezitím si Mayová začíná myslet, že Hunterova vendeta vůči Wardovi mu přerostla přes hlavu.
