Ř11, D14: Zraněný vojín Kurland dostává bolestnou lekci od nepřátelského vojáka, kterého kriticky zranil, zatímco nevděčná práce důstojníka charitativní sbírky přechází z jednoho člena štábu na druhého.