Ř4, D5: Christian se setkává s James. Chce, aby nechala Michelle na pokoji. James souhlasí, ale bude ho to stát půl milionu dolarů, které jí Michelle dluží za ušlý zisk, když předčasně opustila její eskortní agenturu.