Ř7, D12: Charles se zdá být v poslední době nezvykle vyfintěný a spokojený a Hawkeye s B.J. zjistí, že je to díky pečlivé péči, kterou mu poskytuje jeho nově najatý, otrocky placený korejský sluha Kwang Yong. Kwang Yong je inteligentní a vyrovnaný, má řadu jedinečných pracovních dovedností a Hawkeye s B.J. Charlesovi řeknou, že si myslí, že neprávem zneužívá jeho situace. Charles jejich protesty samozřejmě ignoruje a pokračuje u jednotky 4077 jako zahálčivý muž. Kwang Yong je velmi zvědavý a klade spoustu otázek ohledně nových a odlišných věcí, které vidí u jednotky M*A*S*H. Všichni se ho ptají na to, co je pro něj důležité. Kwang Yong později lékařům vypráví o domorodém léku na zdánlivě nevyléčitelný zdravotní problém. Jednotka později učiní zajímavý objev, což Charlese velmi mrzí.