Ř7, D15: Otec Mulcahy píše své sestře jeptišce o radu a útěchu ve dnech těsně před Vánocemi. Otec začíná být frustrovaný a cítí, že jeho činy jsou v probíhající válce neúčinné. Zdá se, že Mulcahyho deprese odráží rozpoložení celé jednotky, protože se blíží svátky a všichni jsou stále ve válce a daleko od přátel a blízkých. Mulcahyho náladu nedokáže zvednout ani shromažďování finančních prostředků pro korejský sirotčinec a později zjišťuje, že i jeho schopnost přinášet útěchu raněným byla nepříznivě ovlivněna.