Ř1, D4: Cody a Dave míří do Údolí sopek. Uprostřed pustiny se jim porouchá auto a oni mají k dispozici jen málo zdrojů k přežití.