Ř2, D1: Začátek druhé řady. Zatímco se Barrow a celá nemocnice Knickerbrocker připravují na stěhování na okraj města, Edwards lobuje u představenstva nemocnice, aby byl jmenován primářem chirurgie natrvalo.