Ř1, D1: Alphonse je napaden mafiánskými gaunery při práci, kterou se snaží udržet. Během terapie, kterou absolvuje v placeném volnu, mluví o zmizení své matky, když byl dítě. Po návratu do práce je okamžitě propuštěn svým šéfem a tentýž den se dozví, že jeho odcizený otec je v nemocnici. Alphonsova snaha obnovit vztah s otcem se zadrhne, když zjistí, že jeho otec celý život tajně pracoval jako gigolo.