Ř1, D2: Luther musí přechytračit cvičeného odstřelovače, který zabíjí policisty. Jak ale počet obětí narůstá, je třeba odhalit zabijákovu skutečnou motivaci. Alice mezitím prověřuje Luthera a zdá se, že zjistila, co se stalo Madsenovi během jeho zatýkání. Dráždí Luthera tím, že se ho ptá, co by na pravdu asi řekla Zoe.