Ř1, D3: S blížícím se čtvrtým ročníkem konference Anarchapulco narůstají v zákulisí konflikty. Nathan se střetne s Jeffem a Paulův rostoucí hněv by mohl poškodit celou komunitu.