Ř1, D3: Když se z jejich mise stane mezinárodní záležitost, Wiley při honičce po anglickém venkově ztratí orientaci. Jeho vztah se Simone znovu vzplane a zároveň se objeví staré rány a dávno pohřbená tajemství.