Ř1, D3: Nejvýznamnější klientka Alphonse, Adèle, má potíže s neposlušným vnukem, který se snaží získat její peníze za každou cenu. Alphonse a jeho otec se střetávají ohledně řízení podniku, když se ukáže, že Alphonse je zázračný talent. Margot začíná románek s lesbickou finanční poradkyní manželského páru. Alphonsova dlouho ztracená matka, která nedávno v Itálii ovdověla, podnikne výlet zpět do Paříže.
