S1, E4: With the baby now in Bobbi's hands, Natasha must reunite with her mother, Barbara, whom she hasn't seen in 15 years; Bobbi discovers an unmatched ability to put the child to sleep; Natasha confronts her family's fractured history.