Ř1, D5: Zuřivý a lakomý Adèlin vnuk najímá nekvalitního soukromého detektiva Wilfrieda, aby vypátral bohatství své babičky. Nově zbohatlý Alphonse chce svou manželku odměnit luxusním životem, o kterém vždy snili, ale Jacques má pocit, že peníze patří jemu, a uprchne s nimi. Zjistíme, že matka Alphonse byla nucena rodinu opustit pod nátlakem.
