Ř1, D6: Rozzlobený Jacek nařídí Kubovi, aby přivedl Malucha. Dario nečekaně pozve Kubu a podělí se s ním o svou temnou vizi města. Zoufalý Kuba ztrácí pevnou půdu pod nohama. Jacek a jeho muži zkazí Maluchově bývalé přítelkyni vánoční večírek.