Ř2, D1: Rok poté, co rodina ztratila svého nadživotního patriarchu, a tři týdny poté, co se Justin ozval z Blízkého východu, se rodina Walkerových snaží najít radost z oslavy Kittyiných narozenin. Sarah bojuje o záchranu zbytků svého rozpadajícího se manželství, Kevin poznává na vlastní kůži, jaké oběti přináší opravdová láska, Tommy neví, jak poskytnout emocionální podporu své zdrcené ženě Julii po smrti jejich novorozeného syna, zatímco Kitty z první ruky poznává, jak náročné je být zasnoubená s americkým senátorem, Saul po návštěvě starého přítele pochybuje o své identitě a nejnovější člen rodiny, Rebecca, se zoufale snaží najít své místo v této velmi složité rodinné skládačce.