Ř1, D3: Horolezci Emily Harringtonová a Adrian Ballinger míří do údolí Ak-Su v Kyrgyzstánu, aby se vydali horskou cestou na 4240 metrů vysoký vrchol Pik Slesova. Vysněnou expedici však ohrožuje epidemie COVID-19.