Ř3, D3: Frank je opět pověřen vedením tábora, zatímco Henry je na dovolené v Soulu. Hawkeye nechce pustit zraněného severokorejského vojáka, místo toho si ho nechá na základně 4077. jednotky, aby se zotavil. Nevyhnutelně se objeví plukovník Flagg.