Ř1, D4: Bill hledá klid poté, co ho pronásledují divoké sny. Proto se vydá na hon s Benem a později dostává odpověď na otázku, kterou hledá. Barb získá trvalou práci jako učitelka, což doma vyvolá tlak na Nicki a Margene. Joey oplatí Billovi návštěvu.