S6, E2: After a lifetime of annual vacations, a couple is ready to leave Bend, Ore., for the nice weather of Poipu, Kauai.