Ř4, D11: Tým je nucen využít odborné znalosti zločince, aby se zbavil ještě větší hrozby. Policisté Chenová a Bradford vyšetřují vraždu teenagera vyhnaného z domova, který se kdysi přátelil s Tamarou.

Hrají Matthew Glave, Dylan Conrique, Arjay Smith