Ř1, D1: Matthew Shardlake je lordem Thomasem Cromwellem vyslán do odlehlého kláštera, aby prošetřil brutální vraždu a klášter zavřel. K jeho nevoli je doprovázen Cromwellovým pohledným a arogantním poskokem Jackem Barakem. Při příjezdu na oba muže čeká hradba mlčení. Mniši trvají na tom, že vraždu spáchal někdo zvenčí. Když se ale novic svěří Shardlakeovi, že se nejedná o první vraždu, vyšetřování se naplno obrátí směrem k obyvatelům kláštera.