Ř1, D2: S houževnatým policistou v patách se Muž a Luci snaží najít tajemného volajícího. Helen mezitím postupuje ve svém vyšetřování, ale něco ji brzdí.