Ř5, D3: Když je brutálně zavražděna mladá Latinoameričanka, rozvědka má podezření, že žena mohla pracovat pro drogový kartel. Případ vede Antonio (Jon Seda) a vyšetřování ukáže týmu ponurý svět zpracování masa a přivede je k zjištění, že za smrtí ženy může stát jiný motiv.