Tisíc ran 6. díl
Drama · Krimi

Ř1, D6: Ztráta Aleca těžce doléhá na Hezekiaha, který za jeho smrt cítí zodpovědnost. Jeho zápas o titul proti Busterovi Williamsovi se rychle blíží a na jeho vítězství spoléhá řada klíčových hráčů, včetně Peggyho a Lonsdalea. Mary dochází čas, protože jí dýchá na paty jak vůdce pánského oddílu Slonů Indigo Jeremy, tak korunní agent Vance Murtagh. Mary tíží pocit viny za Alecovu smrt, zatímco samotných Čtyřicet slonů zpochybňuje její vůdcovství. Sugar trpí následky svých činů spáchaných na Treacleovi, zatímco Hezekiah soustředí veškerou svou sílu na boj o titul mistra světa. Připraven utéct s Mary do New Yorku se Hezekiah dozvídá strašlivou pravdu o tom, kdo je zodpovědný za Alecovu smrt.

2025 · 47m

Informace

Vydáno
2025
Délka
47 min.

Jazyky

Původní znění
Angličtina (Spojené království)
Audio

Angličtina (Zvukový popis (AD), Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Francie) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Italština (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Němčina (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Polština (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Brazílie) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Latinská Amerika) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Španělsko) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština , Dánština , Finština , Francouzština (Francie) (Vždy zapnuto), Italština (Vždy zapnuto), Maďarština , Němčina (Vždy zapnuto), Nizozemština , Norština , Polština (Vždy zapnuto), Portugalština (Brazílie) (Vždy zapnuto), Portugalština (Portugalsko) , Řečtina , Rumunština , Slovenština , Španělština (Latinská Amerika) (Vždy zapnuto), Španělština (Španělsko) (Vždy zapnuto), Švédština , Turečtina (Vždy zapnuto)

Zpřístupnění

Zvukový popis (AD) označuje stopu s komentářem popisujícím děj na obrazovce a poskytuje kontext pro nevidomé nebo zrakově postižené.