Ř5, D9: Smrt dcery soudce Tommyho Wellse (hostující hvězda John Pankow) postaví vyšetřovací tým na stopu distribuce léků, která se rozmáhá na předměstí Chicaga, a doktora, který to umožnil. Mezitím Voight (Jason Beghe) zjistí, kdo vynáší informace z 21. okrsku.