Ř5, D5: Sebevědomí Richarda, kterého Jared zastíní během rozhovoru v televizi, je ještě více podkopáno poté, co Laurie s Monicou tlačí Pied Piper do spolupráce s firmou vyvíjející umělou inteligenci. Gilfoylese zdráhá seznámit Al se členy Pied Piperu.