Ř4, D1: Nate těžce nese Lisinu smrt. Vinu, kterou cítí, zastíní příjezd Lisiny rodiny. Nate se s Lisinou matkou pohádá ohledně toho, jak si Lisa přála být pohřbena. Lisa Natovi řekla, že až zemře, chce být pohřbena do země.
Hrají Justin Theroux, Ben Foster, Justina Machado