Ř1, D4: Blíží se otevření baru Fénix a Sofia se nemůže dočkat, až půjde na svůj první večírek, ale rodiče jí to zakazují. Navíc je na ni Diana naštvaná a odmítá s ní mluvit. Sofia, ochotná udělat cokoli, najde způsob, jak se slavnostní události zúčastnit, ale vše se rychle zkomplikuje. Mezitím Lupo začne pracovat v baru, aby dohlédl na bratry Fénixovy. Flox si zatím najde nové přátele.