Ř1, D1: 17letý Chris Daigle zmizí po odchodu ze školy. Případ zůstává několik let nevyřešený. Detektiv se však domnívá, že je třeba se na něj znovu zaměřit.