Ř1, D7: LeBlanc a Shea odhalí Tedův plán pro server s NEXT a spěchají zasáhnout, než bude příliš pozdě. Ben a Gina mezitím vyšetřují nejnovější oběti NEXTu, kongresmanku Elenor Beattyovou a reportéra Harrisona Colea, poté dojde k podivné nehodě a Shea dosáhne zlomového bodu.

Hrají Ali Ahn, Peter Francis James, Chaon Cross