Když jsem já sloužil
Ř3, D4: Parta se vydá při hledání nového domova na cestu, jejímž cílem je San Francisco. Po cestě se dostanou na povrch emoce a mezi osobnostmi dochází ke střetům, jelikož je skupinka nucena vměstnat se do malého prostoru. Dorazí do města v zátoce a zjistí, že je nehostinné, a tak jsou nuceni přehodnotit své plány. Pokračují v cestě a hašteření a potyčky neustávají, naopak je rozdmýchává fakt, že se nemohou společně dohodnout na tom, kde budou žít. Situace se vyhrotí, a právě když se Gail rozhoduje, že skupinku opustí, Melissa zjistí něco překvapivého.